Tutorial para cambiar el idioma de vuestro Mac
Normalmente, cuando instalamos o iniciamos por primera vez un sistema operativo, sin importar cual sea, seleccionamos el Castellano como idioma principal. Es algo obvio, teniendo en cuenta que este suele ser nuestro lenguaje nativo. Sin embargo, puede que por cualquier razón también queramos cambiar este a otro diferente. Se trata de una operación que en un principio debería de ser sencilla, pero que en ocasiones se puede complicar bastante.
En Mac hay varias formas de cambiar el lenguaje que se mostrará en la pantalla: mediante consola y mediante la interfaz gráfica. Vamos a aprender a hacer ambas operaciones.
Cambiar el lenguaje de vuestro Mac usando la línea de comandos
Puede que la consola o línea de comandos sea una de las formas de cambiar la configuración de un sistema operativo menos cómoda, pero a la vez resulta la más efectiva, ya que apenas consume recursos y podemos hacer cambios directamente, sin tener que entrar en terceras opciones.
Si tenemos algún problema con nuestro Mac y no podemos acceder a la configuración gráfica del idioma, la línea de comandos será nuestra única opción. Seguid estos pasos:
- Lanzad el Terminal de Mac.
- Escribir el siguiente comando: sudo languagesetup y pulsad Enter.
- Escribid el número que corresponda al idioma que queréis instalar por defecto. El 1 es para el inglés y el 7 es para el Español. Os debería salir una lista con los lenguajes disponibles. Tras escribir el número tenéis que pulsar Enter.
- Reiniciad el Mac. El inicio se producirá con el nuevo lenguaje.
Recordad que podéis utilizar algunos atajos de teclado para cambiar el idioma que se está mostrando en tiempo real.
Cambiar el lenguaje de vuestro Mac usando la interfaz gráfica
La interfaz gráfica es claramente la opción más cómoda para realizar cambios en un Mac. Todo es más fácil y visual, aunque la cantidad de recursos que se utilizan también es más alta.
Estos son los pasos a seguir para hacer el cambio de idioma en Mac:
- Haced click en el Menú Apple, situado en una de las esquinas superiores de la pantalla. Pulsad en Preferencias del Sistema.
- En la nueva pantalla, seleccionad Idioma y Región. Encontraréis la opción en la parte superior.
- Pulsad en el icono +, y añadid un nuevo idioma, que será el que estará funcionando en el sistema operativo.
- Seleccionad el nuevo idioma que queráis de la lista y haced click en Añadir.
- Después de darle a Añadir el Mac os preguntará qué idioma queréis usar. Seleccionad el nuevo para que se completen los cambios.
- Reiniciad el Mac. En el nuevo inicio podréis ver el nuevo idioma.
Idiomas soportados y no soportados
En las maneras de cambiar el idioma en Mac hemos mencionado el Español y el Inglés como los más usados, pero sabed que hay muchos más que son compatibles con los sistemas operativos de Apple. También hay algunos que no están soportados y que no se pueden usar. De todas formas, en las listas que os saldrán al cambiar el lenguaje podéis ver las opciones que están soportadas.
